当前位置:首页 > 关于电报 > 电报特点 > 为什么Telegram 会比LINE 好?优势在哪?中文化该如何处理?

为什么Telegram 会比LINE 好?优势在哪?中文化该如何处理?

2020-09-28来源:纸飞机,飞机,电报,telegram中文网编辑:大师兄团队

文章导读
近日LINE 要推动全新官方帐号收费机制,导致一部分团体和组织呼吁使用者不如跳槽到Telegram,这让此套在网友间一直有「LINE 杀手」之称的通讯软体再度红了起来。但Telegram 到底凭什么取代台湾人日

首先的问题是,Telegram 究竟是何方神圣?Telegram 诞生于2013 年,是套非常年轻的即时通讯软体,由俄罗斯的杜洛夫兄弟共同开发,这两位开发者正是「俄罗斯Facebook」VKontakte 的创办人,在网路早就拥有很高的知名度。



最严格的隐私性政策▲有俄罗斯Facebook之称的VKontakte,简称VK,是俄语系最大的社群网站。(Source:App Store)

Telegram 拥有三大特色,第一就是绝佳的保密性。软体设计之初,Telegram 就已实践端到端加密,并拥有自己的网路传输协定MTProto,任何通讯纪录几乎不可能遭外力破解。

此外,Telegram官方对用户隐私保密的态度也非常坚定,俄罗斯政府曾要求Telegram交出加密金钥,以便监察国内恐怖分子的言论,结果遭到开发者拒绝,最后下令禁止于俄罗斯境内使用。

也因为Telegram复杂的加密机制,使它成为全世界社会运动偏好使用的通讯软体,避免遭政府清算、追踪。



极为广泛的跨平台支援▲Telegram在香港的App安装量突破新高峰。(Source:SensorTower)

第二项特色是Telegram 拥有广泛的跨平台版本,除了Android 与iOS 两个主要手机平台都能无碍使用,举凡Windows Phone、Windows PC、macOS、Linux 甚至于网页浏览器,统统可登入Telegram,并取得所有聊天资料和档案。

换句话说,Telegram 的跨平台同步机制非常棒,无论群组或个别聊天室,只要使用者不主动删除,基本上聊天室的文件都不会有消失的一天,所以不少人会将Telegram 当成快速跨平台互传档案的工具,甚至当成快速分享文件的云端硬碟。



无人匹敌的开发弹性▲ 归功于开源授权,凡是你想到的平台几乎都有Telegram。

第三点,也是最关键的一点,那就是Telegram 拥有极大的开发弹性,用户端本体除了是GPL v3 协议的自由软体,也有大量丰富且不断新增的API,提供开发者介接,同时也诞生许多不同功能的「机器人」。

只要具备程式开发能力,基本上使用者都能毫无限制,打造属于自己的Telegram。例如过去第三方开发的Telegram X,由于轻量流畅等特性,最后在良性竞争下,打败了原始版本,成为新的官方维护版,而iOS 系统的Telegram X,更是完全透过Swift 语言编写而成,拥有更高的执行效率。

和LINE 对抗的杀手级优势

以上陈述的三大特点:隐私性、跨平台与开源,建构出Telegram 众多和LINE 与众不同的优势,亦是许多人转投使用的重要原因。

过去LINE 常被诟病的「备份」问题,在 Telegram 完全不需担心,只要电话号码就能把所有聊天讯息带着走。此外,LINE 群组管理问题,Telegram 也使用管理员机制解决,避免卧底随意「翻群」。

语音通话、限时聊天、已读状态、动画贴图等,Telegram 统统都有,且官方完全不营利,这跟LINE 等商业软体相较,确实佛心许多,唯独目前未有影像通话功能(不过可传送短片)。


如何注册?如何套用中文介面?▲ 隐私、云端、迅速、开放、免费、安全,这些都是Telegram 无法忽视的优势。

如果已经心动,要如何使用Telegram 呢?方法很简单,请在任意平台安装并下载Telegram 应用程式或App,输入电话号码接收认证简讯后,输入姓名再按SIGN UP,这样就可加入Telegram 的用户行列。



唯独要注意的一点,在于Telegram App与应用程式,本身并没有自带中文介面,请加入「
Telegram中文」群组,安装由网友自发维护对应的中文语系档案后,即能毫无障碍,尽情享用Telegram所有功能。(编按:或是直接点选这个连结

你是否愿意跳脱「舒适圈」?

当然,Telegram 并非绝对完美,主要挑战在于消费者是否愿意跳离目前使用的通讯软体生态圈。以LINE 在台湾的状况而言,许多人已脱离不了可爱的贴图,以及透过LINE Pay 支付、利用LINE Today 看新闻的习惯。

严格来说,这些非通讯软体的功能或许都是其次,能否摆脱LINE 的最大关键,还是在能否找到志同道合的亲戚、朋友,一同尝试使用 Telegram,取代通话与文字沟通。

 


Telegram 完全免除LINE 目前面临的问题,还拥有更多优点,这应该也是为什么许多人都希望亲友赶快脱离LINE 生态圈,加入Telegram 的主要原因。最后,LINE 利用官方帐号机制,开放企业主进行营利行为,平台提供者再从中收取费用,这样的商业模式并没有错,毕竟LINE 虽然为免费软体,但这并不代表不能提供付费的进阶功能,也不代表LINE 不能出现广告。

留言跟帖

关于新趣头条 | 联系方式 | 发展历程 | 新趣头条帮助 | 广告联系 | 网站地图

备案号:闽ICP备8888888号-8 技术支持:DumCms.Com 独木源码网 技术支持:80647023